υπτιος

υπτιος
    ὕπτιος
    3
    1) запрокинутый навзничь, лежащий на спине
    

ὕ. πέσε Hom. — он упал навзничь;

    κατεκλίθη ὕ. Plat. — он лег на спину;
    ἐκτείνειν γαστέρ΄ ὑπτίαν Eur. — растягиваться животом вверх;
    ἐξ ὑπτίας νεῖν Arph., Plat.; — плыть навзничь;
    ὑπτίας χεῖρας ἀνατείνειν Plut. — воздевать руки ладонями вверх (т.е. с мольбой)

    2) опрокинутый, перевернутый
    

ἀσπὴς ὑπτία Thuc., Arph.; — опрокинутый (т.е. обращенный вогнутой стороной вверх) щит;

    ὥσπερ γάμμα ὕπτιον Xen. — наподобие опрокинутой буквы Г;
    θεῖναι κύλικα ὑπτίαν Arph. — поставить чашу полостью вверх;
    ὑπτίοις σέλμασιν ναυτίλλεσθαι Soph. — плавать на опрокинутых корабельных скамьях, т.е. на обломках разбитого корабля

    3) нижний, брюшной
    

(ἔχουσι τὰ τετράποδα ζῷα, ὅσα ὅ ἄνθρωπος μόρια ἔχει ἐν τῷ πρόσθεν, κάτω, ἐν τοῖς ὑπτίοις Arst.)

    4) низменный, равнинный
    

(Αἴγυπτος Her.; χώρα Plut.)

    5) грам. страдательный, пассивный Diog.L.

Древнегреческо-русский словарь - М.: ГИИНС. . 1958.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "υπτιος" в других словарях:

  • ὕπτιος — laid on one s back masc nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ύπτιος — α, ο / ὕπτιος, ία, ον, ΝΜΑ πεσμένος, ξαπλωμένος ανάσκελα («κατεκλίθη ὕπτιος», Πλάτ.) νεοελλ. το ουδ. ως ουσ. το ύπτιο α) γραμμ. το σουπίνο β) (αθλ.) η ύπτια κολύμβηση, το ύπτιο κρόουλ αρχ. 1. (για πράγμ.) ανεστραμμένος, αναποδογυρισμένος… …   Dictionary of Greek

  • ύπτιος — α, ο επίρρ. α ο πεσμένος με τη ράχη, ο ξαπλωμένος ανάσκελα …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ὑπτιώτερον — ὕπτιος laid on one s back adverbial comp ὕπτιος laid on one s back masc acc comp sg ὕπτιος laid on one s back neut nom/voc/acc comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπτίων — ὕπτιος laid on one s back fem gen pl ὕπτιος laid on one s back masc/neut gen pl ὑ̱πτίων , ὑπτιάω lean backward imperf ind act 3rd pl ὑ̱πτίων , ὑπτιάω lean backward imperf ind act 1st sg ὑπτιάω lean backward imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπτίως — ὕπτιος laid on one s back adverbial ὕπτιος laid on one s back masc acc pl (doric) ὑ̱πτίως , ὑπτιόω to be turned on one s back imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) ὑπτιόω to be turned on one s back imperf ind act 2nd sg (doric aeolic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὕπτιον — ὕπτιος laid on one s back masc acc sg ὕπτιος laid on one s back neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπτιωτέρους — ὕπτιος laid on one s back masc acc comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπτιώτεροι — ὕπτιος laid on one s back masc nom/voc comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπτιώτερος — ὕπτιος laid on one s back masc nom comp sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ὑπτίαις — ὕπτιος laid on one s back fem dat pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»